www.odkrywaniehistorii.fora.pl

Piotr-246 · Gość

Temat: Bracia Polak i Mazor

Polskie wydanie kroniki abp Prokosza z 1825 roku informuje o Mazurze, bracie wodza Polaka.

IX. Nyczko Płocki Kanonik Herbu Pomian w R. P. 1224 die 17 Julii zmarły. Pisał Mazowieckiego Narodu dzieie, od Mazora pierwszego, brata Polaka albo Pollacha,
iednego z sześciu Xiążąt tu przybyłych z Illiryi, i w ziemi starodawnych Ligiów to iest Lechiów albo Lechitów osiadłych, którą do czasu aže Konrada I. nazwiskiem OKRUTNIK Mazowieckiego Xiążęcia , to iest de R 1211 oddał, dawszy tytuł : Nyczconis Chronicon, Inclytæ Masovitarum gentis, tradens gesta, tribus conscripta Libris, ad annum usque 1219.

"...są‎ ‎słowa‎ ‎Nestora‎ ‎(‎ ‎Wst.‎ ‎4.‎ ‎T.‎ ‎II, 8.‎ ‎66.).‎ ‎I‎ ‎z‎ ‎niego‎ ‎dowiaduiemy‎ ‎się‎ ‎,‎ ‎że‎ ‎Polaniu na‎ ‎polu‎ ‎siedzący‎ ‎Polak‎ ‎iest‎ ‎bratem‎ ‎Mazusa i‎ ‎Pomorzanina‎ ‎przy‎ ‎morzu‎ ‎posadzonego‎ ‎iako też‎ ‎i‎ ‎Lutyka‎ ‎po‎ ‎łąkach‎ ‎przeby‎ ‎waiącego.‎"
(Lelewel, Joachim, "Uwagi nad Mateuszem herbu Cholewa polskim XII wieku dzieiopisem, a w sczególności nad pierwszą dzieiów iego xięgą, 1811, str 108)

Lelewel odniósł się do treści Nakorsza Warmisza:

"Tak‎ ‎ze‎ ‎słowa‎ ‎i‎ ‎nazwiska‎ ‎Polskiego‎ ‎Polacy‎ ‎nieiakiś‎ ‎Nacorsus‎ ‎Warmisius‎ ‎(‎Specimen‎ ‎Catal. Codd.‎ ‎MScpt.‎ ‎Bibl.‎ ‎Załus.‎ ‎p.‎ ‎5g.)‎ ‎wziął‎ ‎okazyą,‎ ‎iżby‎ ‎dotąd‎ ‎nieznaiomego‎ ‎utworzył‎ ‎Polaka‎, i‎ ‎onego‎ ‎Polakom‎ ‎dał‎ ‎za‎ ‎Przodka.‎"
(Lelewel, Joachim, "Uwagi nad Mateuszem herbu Cholewa polskim XII wieku dzieiopisem, a w sczególności nad pierwszą dzieiów iego xięgą", 1811, str 171)

tagi: Mazor, Mazury, Mazus, Polak
tagi: Lelewel, Nakorsz Warmisz