www.odkrywaniehistorii.fora.pl

Piotr-246 · Gość

Temat: Góra Osseta - miejsce rozłączenia Lecha i Czecha

"Ponieważ Bohemia przyszczupłym krajem była, żeby się wszystek lud mógł pomieścić, przeto Polacy i Ruteni odłączyli, się od Bohemów przy górze Osseta."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cytat pochodzi z pliku PDF:
"Kronika Węgierska, Kronika Czeska"
dostępnego na stronie: books . google . com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Piotr-246 · Gość

W tym samym pliku, po łacinie:

"Ex monte autem Osseta Poloni ac Rutheni a Bohemis recesserunt."

"Provinciae Bethin, per montem Osseta"

oraz po polsku:

"...brzegiem rzeki Nissa idącey przez górę Ossetę ku Betynowi"

Piotr-246 · Gość

Nissa to raczej Nysa
Betyn to miejscowość Byczeń (niem. Baitzen) nad Nysą Kłodzką

Źródła Nysy Kłodzkiej są w Masywie Śnieżnika, na zboczach Trójmorskiego Wierchu.

Trójmorski Wierch jest jednym z sześciu miejsc w Europie i jedynym w Polsce, gdzie zbiegają się zlewiska trzech mórz: na zachodnich zboczach ma swoje źródło Nysa Kłodzka w zlewisku Morza Bałtyckiego, z południowo-wschodniego zbocza spływa Lipkovský potok, dopływ Cichej Orlicy (czes. Tichá Orlice) w zlewisku Morza Północnego, a u stóp wschodniego zbocza znajduje się dolina Morawy w zlewisku Morza Czarnego. (Wikipedia)

Może Osseta to ta góra?

Piotr-246 · Gość

Nissa to polska nazwa Nysy (zob. Wikipedia: Nysa Łużycka)

Jeśli chodzi o rzekę przepływającą przez górę, to może chodzić przełom, w którym leży miejscowość Bardo Śląskie.

"Pierwsza wzmianka o miejscowości w formie Brido pochodzi z 1096 roku, z dzieła Chronica Boemorum autorstwa Kosmasa."
(Wikipedia)

Piotr-246 · Gość

Trójmorski Wierch - dzisiaj mało znany szczyt, lecz kiedyś takie miejsca mówiły ludziom wiele i były ważnym punktem odniesieniem dla wiedzy o świecie.

Nysa Kłodzka płynęła w innym kierunki niż rzeki Czech. Czeskie rzeki wyznaczały Czechowi zupełnie inny kierunek rozwoju narodu niż widział to Lech. Do rozłączenia musiało dojść, skoro kierunek wyznaczony przez Nysę Kłodzką nie interesował już Czecha.

Piotr-246 · Gość

Góra Osseta jest jeszcze w innym miejscu:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Kronika Węgierska, Kronika Czeska"
dostępnego na stronie: books . google . com
(Niektóre literówki pochodzą z czytnika pliku PDF)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Niegdyś miał nad niemi zwierzchność pewien mąż znakomity i Rycerski Krak czyli Croc zwany, któren spłodził trzy córki.

Pierwsza imieniem Razy wiele rzeczy przepowiadała duchem wieszczbiarskim :
mogiłę iéy widzieć ieszcze nad brzegiem rzeki Nissa
idącéy przez górę Ossetę ku Betynowi."

tagi: Betyn, Czech, Nissa, Lech, Osseta,